【重要なお知らせ】パスワード再設定手続きのお願いいつもDMMをご利用い

【重要なお知らせ】パスワード再設定手続きのお願い
いつもDMMをご利用いただき、まことにありがとうございます。

この度、当サイトのログイン監視システムにおいて、不正の疑いがあるログインが検知されました。
ご登録情報の保護と不正利用の防止を目的に、まことに勝手ながら一時的にログインできない状態にしております。

お客様自身にてログインパスワードの再設定を行うことで、DMMのご利用を再開することができます。
大変お手数ではございますが、以下の手順にて再設定をお願いします。

＜パスワード再設定にあたってのご注意＞

・第三者にお客様のパスワードを知られている可能性がありますので、 過去に利用したことのあるパスワードに戻さないようご注意ください。
・ 他社サイトで同じパスワードを利用されている場合は、 被害が拡大する恐れがありますので、パスワードの使い回しはお控えください。
＜パスワードの再設定手順＞

1. 本ページの下部にある「パスワードの再設定へ」のボタンをクリックしてください。
2. 「パスワードの再設定」という画面に遷移しますので、お客様の登録メールアドレスを入力し送信してください。
3. お客様の登録メールアドレスへ再設定手続きのお知らせメールが届きます。
4. メールに記載されている再設定用URLをクリックしてください。
5. パスワード再設定ページへ遷移しますので、これまでとは異なるパスワードに再設定してください。
6. 「登録」ボタンをクリックして再設定を完了させてください。完了後、ログインが可能になります。

Hasil (Inggris) 1:

The password reset process, please [important notices]Always stay DMM, thank you for.Once again, the website login monitoring systems, suspected fraud detected a login.Look forward to your registration and fraud prevention cannot log the truly selfish while temporarily.You can do reset login password in your own resumes to DMM.We apologize, we have reset, please follow these steps.To reset your password for your precautionsAnd password that you used in the past because may is known for your password to any third party not return, be careful.And may cause increased damage if you have been using the same password on third-party sites, so please password fatigue.< Password reset instructions:1. click the button at the bottom of this page "password reset".2. Since the transition to the screen that says "reset password", enter your registered email address, please send.3. receive reset procedure notice email to your registered email address.4. click the reset URL listed in the email.5. in the transition to the password reset page, so a different password reconfigure.6. click the "register" button, please complete the reset. After the sign becomes possible.

Hasil (Inggris) 2:

[Important Notice] ask of password reset procedure
We always use the DMM, Thank you very much. This time, log-in monitoring system of the site, login there is a fraud of the doubt has been detected. For the purpose of protection and prevention of unauthorized use of your registration information, we have to state that it can not actually without permission temporarily login. By performing the resetting of the login password by the customer himself, it is possible to resume the use of the DMM. There is a very sorry to trouble you, but, please re-set by the following procedure. <Notes When password reset> since there is a possibility that has been known to third parties in your password, please note that not returned to the password that you've used in the past. If you are using the same password • In the other site, because it may damage the expansion, please refrain from the use maneuvering on the password. <Reconfiguration procedure of password> Please click on the button at the bottom of 1. This page "to reset the password." 2. Since the transition to the screen called "re-setting of the password", please send enter your registered e-mail address. 3. You will receive a notification mail of re-setting procedures to your registered e-mail address. 4. Please click on the re-setting the URL that is in the email. 5. Since the transition to the password reset page, please re-set to a different password as ever. 6. Please to complete the re-setting by clicking on the "Register" button. After completion, you will be logged in.